La Grande Bretèche
La Grande Bretèche est une nouvelle peu connue de Balzac. Avant de figurer dans les Scènes de la vie privée, elle a d’abord fait partie du recueil Une conversation entre onze heures et minuit où Balzac raconte des histoires dont quatre sont des variations sur le même thème : l’adultère de la femme et la vengeance du mari. Comme si Balzac ne pouvait échapper à l’obsession de la femme coupable, celle qu’il range sous l’étiquette de « criminelle », par opposition à la « vertueuse », fidèle à son mari. Et il faut remarquer que l’amant – ici Feredia – est toujours un latin lover, qu’il soit corse, italien ou espagnol. Allusion peu déguisée à un amant bien réel de sa mère : l’espagnol Heredia.
Nous publions le texte intégral de cette nouvelle illustré de photos de certains des nombreux films qu’elle a inspirés :
Trois films muets en 1909 :
- Spergiura! réalisé par Luigi Maggi, pour la “série d’or” d’Ambrosio ;
- La Grande Bretèched’André Calmettes ;
- The Sealed room de W. Griffith.
Mais aussi :
- Un seul amour de Pierre Blanchar (1943) avec Micheline Presle et Pierre Blanchar ;
- La Grande Bretèche, épisode de la série téléGreat mysteries, produite par Orson Welles, réalisé par Peter Sasdy (1973).
Sommaire n° 50
- Introduction, par Anne-Marie Baron, p. 9
- Filmographie, p. 15
- La Grande Bretèche, par H. de Balzac, p. 17.
Publié par la Société des Amis d’Honoré de Balzac et de la Maison de Balzac Administration : Maison de Balzac – 47 rue Raynouard 75016 Paris – Trimestriel : Janvier 2020 – Abonnement annuel : 38 euros Prix de vente au numéro : 10 euros / numéros doubles : 16 euros Directrice de la publication : Anne-Marie Baron Rédacteur en chef : Hervé Plagnol.
A participé à ce numéro : Anne-Marie Baron.
Nous tenons à remercier, pour leur générosité et leurs conseils, Sandra Laupa et Joël Daire de l’Iconothèque de la Cinémathèque française, Stéphanie Salmon de la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé et Roberta Basano du Museo Nazionale de Cinema de Turin.
Couverture : Luc-Olivier Baschet
Dépôtlégal 2005. ISSN 0249-6844. N° de Commission paritaire : 1223G91218 Impr. Bialec SAS — Zone Activités Heillecourt Est 54183 HEILLECOURT CEDEX
